Children's Advocate
Home | About Us | Children's Advocate | Defensor de los Niños | Resources
Get Involved | Children's Advocates Roundtable | How to Help | Search
colorbar
In English: The
California Child
Development CORPS

Este artículo fue publicado originalmente en el número de Mayo-Junio 2007 del periódico Defensor de los Niños, publicado por Action Alliance for Children.

The California Child Development CORPS (en español)

Maestros y proveedores de primera infancia se organizan para abogar por mejores salarios, beneficios, condiciones laborales y respeto professional

Por Amanda Montague

Traducción al castellano: Lucrecia Miranda

“Un paso muy importante para los maestros”

La aportación de los maestros fue muy importante”, dice la participante de Corps Da’Monica Robinson. En una audiencia reciente para discutir el borrador sobre los pilares de los primeros años de aprendizaje infantil preparado por el Departamento de Educación de California (CDE, segun sus siglas en inglés), cuenta Robinson, “pudimos hacer que los legisladores comprendan el proceso de aprendizaje de los niños en edad preescolar”.

California Child Development Corps fue una de las organizaciones invitadas para ofrecer observaciones preliminares sobre los “fundamentos” de la CDE. Dichos fundamentos comprenden lenguaje y lectoescritura, matemáticas, desarrollo socio-emocional y previsiones para los estudiantes en inglés como segunda lengua.

“Es extremadamente importante que los maestros sean incluidos en estas reuniones”, asiente Yu-Fong Wang, quien da clases en el Programa de Educación Temprana de UC Berkeley. “Creo que los encargados de tomar decisiones asumen que los investigadores están mejor informados sobre los niños que los maestros. [Éste] fue un paso muy importante para los maestros”. Wang ha participado activamente en Corps durante dos años en campañas de apoyo y talleres de formación.

Marcando los puntos clave

“Me centré en las necesidades de los niños minoritarios”, dice Robinson, “y en si todos los niños serían capaces de alcanzar los nuevos estándares. Tengo la esperanza de que las [nuevas] bases de preescolar respondan a las necesidades de todos los niños y que cada uno de ellos pueda desempeñarse con éxito”. Robinson es maestra en el Centro de Educación Temprana Harriet Tubman de Oakland y ha participado activamente en Corps durante casi tres años colaborando en eventos de apoyo a temas infantiles en Sacramento, y más recientemente en el taller de Corps en el congreso de CAEYC en marzo.

Wang abogó por una mayor formación del profesorado en desarrollo social-emocional. “Los maestros necesitan ser auto-reflexivos para poder proporcionar un entorno apropiado y afectivamente productivo en el que los niños se sientan apoyados. De qué manera podemos apoyar y formar a los maestros es mucho más importante para mí que establecer estándares socio-emocionales para los niños”.

Próximos pasos

Robinson planea seguir activa en este tema asistiendo a próximas audiencias públicas (ver Anuncios ). Los maestros necesitan recordar a los legisladores que los preescolares “también necesitan corretear, esconder cosas en cajas de zapatos y creer que es divertido, y llamar a las cosas con un nombre incorrecto”, dice. “Necesitamos acordarnos de dejarles ser niños también”.

 

Volver arriba



Anuncios

  • Visitas a la Legislatura en mayo: ¡Corps trabajará en una serie de objetivos compartidos junto al CAEYC en visitas estratégicas a la Legislatura.

 

Volver arriba



Contactos del Corps:

  • Los Angeles: Karen Spinosa, 310-514-2659

 

Volver arriba

 

 

 
The California Child Development CORPS
(en español)
Anuncios
Contactos del Corps:
 
¿Qué piensa USTED?
¡Dénos sus
comentarios sobre el
Children's Advocate!
 

 
Bajar la versión pdf
¡Sume su voz!
Busque más artículos
bajo el título "En español"
 
En inglés:
About the Children's
Advocate
Subscribe
Current issue
 

Articles by subject
in English:
Advocacy and Community
Building
Books
Child Care and Early
Childhood Education
Child Development
Child Welfare
Health
Parents and Parent
Leadership
Schools and School-Age
Children
Violence Prevention
Welfare, Family Income,
and Poverty




Action Alliance
for Children

e-mail aac@4children.org
1201 Martin Luther
King Jr. Way
Oakland, CA 94612
(510) 444-7136