Parent Leadership and Family Support
see also Child Development for tips for parents
and caregivers
Articles are often listed under more than one category. Articles online
have a link to take you directly to the story. Please contact us if you
would like a copy of any articles not online or before 1997.
Advocacy and Community Building
Parent Voices: Spreading the word about tax credits
(March-April 2008)
Parent Voices and LIFETIME let parents know that they may be eligible for state and federal tax credits
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Grassroots Snapshot: Parents push for a voice in CalWORKs
(January-February 2008)
Low-income parents meet with California Health and Human Services Secretary Kim Belshé about proposed cuts to CalWORKs grants
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Hot topics: “It wasn’t acceptable”
(January-February 2008)
Parents use the Williams complaint process to get problems fixed at their kids’ schools
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Parent Voices: Knowledge is Power: Advocacy training for parents
(January-February 2008)
A parent talks about how the training made her a stronger advocate
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Parent Voices: Parents rally for state budget
(November-December 2007)
Budget passes after pressure from groups around California, including Parent Voices
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Parent Voices: Parents rally for more child care funds
(September-October 07)
Oakland Parent Voices members rallied in June in front of the governor's district office.
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Hot topics: Healthier schools
(September-October 07)
Parents help promote nutrition and physical education at schools
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Grassroots Snapshot: PICO groups mobilize cities to oppose immigrant raids
(November-December 2007)
Pacific Institute for Community Organizing and other organizations successfully urge several Bay Area cities to reaffirm themselves as sanctuary cities.
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Grassroots Snapshot: Rural group ends gun shows
(September-October 07)
Two years after a shooting rampage killed four people, a group of local residents had eliminated gun shows from Nevada County
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Grassroots Snapshot: Huron parents tackle unsafe schools, teacher training
(July-August 07)
Padres Unidos, Mejores Escuelas successfully pushed the Coalinga-Huron Unified School District to begin fixing problems
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Parent Voices: “Feeling the strength”
(July-August 07)
Two members talk about emceeing
Parent Voices' recent Stand for Children rally
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Special supplement!
Play: It’s the way young children learn
(May-June 07)
A special supplement to the Children’s Advocate, based on a policy brief from the Bay Area Early Childhood Funders
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Grassroots Snapshot: LAUSD adopts positive discipline policy
(May-June 07)
Parents mobilize to promote "humane and holistic" discipline with less use of suspension
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Parent Voices: “Keeping child care safe”
(May-June 07)
Parent Voices is campaigning for more funds so Licensing can make more frequent inspections of child care programs
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Grassroots Snapshot: San Diego parents tackle childhood obesity
(March-April 2007)
Parents are making changes throughout the community to improve their kids' food choices and get them exercising
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Hot topics: A healthy environment for kids
(March-April 2007)
Parents and advocates take action to protect kids from environmental hazards
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
News from Parent Voices: “Making this crisis real”
(March-April 2007)
Parent Voices campaign for more child care funding
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Grassroots Snapshot: San Francisco families win $10 million in city budget
(January-February 2007)
The coalition of parents and community organizations won $10
million for rental assistance, child care, job training, and violence prevention programs.
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Hot Topic: “The support that leads to success”
(January-February 2007)
A new statewide organization of family resource centers promotes support for families
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Parent Voices: Knowledge is Power: Coming soon
(January-February 2007)
Parents talk about Parent Voices' annual training for parent
activists
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Grassroots Snapshot: Community in Action:
cleanups, new park
(November-December 2006)
Community in Action parents have organized community cleanups, opened the new park, and plan to plant trees
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Parent Voices: “She was like a new child”
(November-December 2006)
Information about the Earned Income Tax Credit and Paid Family Leave
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Grassroots Snapshot: LA-area parents win end to
year-round schools | pdf version, September-October 2006.
Parent-U-Turn spearheaded a campaign by parents, teachers, and community members to get rid of the year-round system.
En español: Instantánea de la comunidad: Triunfo de los padres en un área de Los Ángeles pone fin a escuelas por turnos abiertas todo el año | la versión pdf, Septiembre-Octubre 2006.
Parent-U-Turn encabezó una campaña con la participación de padres, maestros, y miembros de la comunidad para terminar con el sistema anual
News from Parent Voices | pdf version, September-October 2006.
More families now eligible for child care subsidies
En español: Noticias de las voces de los padres | la versión pdf, Septiembre-Octubre 2006.
Mayor número de familias con derecho a subsidios para el cuidado de niños
Grassroots Snapshot: Bay Area parents win commitments from legislators | pdf version, July-August 2006
At a forum, which parents organized with support from the Bay Area Parent Leadership Action Network, legislative aides made commitments on school, child care, and CalWORKs issues.
En español: Instantánea de la comunidad: Padres del área de la Bahía logran compromiso de los legisladores | la versión pdf, Julio-Agosto 2006
En un foro organizado por los padres con apoyo de BayPLAN, auxiliaries del cuerpo legislativo se comprometieron de modo explícito con temas referentes a la escuela, el cuidado de niños y CalWORKs
News from Parent Voices | pdf version, July-August 2006
Celebrating our 10th anniversary!
En español: Noticias de las voces de los padres | la versión pdf, Julio-Agosto 2006
Celebrando nuestro 10º aniversario
Grassroots Snapshot: Parents fight racial bias in
discipline at Modesto City Schools | pdf version, May-June 2006
Parents gathered data, reported their findings to school board, and spoke out against discrimination -- and the district is now working on changes to discipline policies.
En español: Instantánea de la comunidad: Padres combaten sesgos raciales en la política disciplinaria de las Escuelas de la Ciudad de Modesto | la versión pdf, Mayo-Junio 2006
Los padres compilaron datos, ofrecieron sus conclusiones al consejo escolar e hicieron oir sus voces contra la discriminación -- y ahora el distrito está trabajando en la modificación de las políticas disciplinarias.
News from Parent Voices | pdf version, May-June 2006
A parent-run, parent-led grassroots organization fighting for affordable quality child care for all
En español: Noticias de las voces de los padres | la versión pdf, Mayo-Junio 2006
Organización de base dirigida por madres y padres lucha por el cuidado de niños asequible y de calidad para todos
Grassroots Snapshot: San Jose parents keep school open—for now | pdf version, November-December 2005
After parents attended a school board meeting, talked with media, held marches, and met with the superintendent, SJUSD announced their school will stay open this year.
En español: Instantánea de la comunidad: Padres de San José mantienen abierta una escuela —por ahora | pdf version, Noviembre-Diciembre 2005
Luego de que los padres se reunieran con el consejo escolar, hablaran con la prensa, hicieran marchas, y se reunieran con el superintendente, SJUSD anunció que Lowell se mantendría abierta este año.
“To elevate the impact of parents’ voices” | pdf version, September-October 2005
Last year’s Williams settlement gives parents new tools for improving schools
En español: “Aumentar el impacto de las voces
de los padres” | la versión pdf, Septiembre-Octubre 2005
La resolución del caso Williams del año pasado otorga a los padres nuevas herramientas para mejorar las escuelas
Heart start: Promoting social and emotional development: An agenda for change | pdf version, July-August 2005.
Experts from a variety of fields outline ways that people who work with children can foster children's social and emotional skills
En español: Comenzar con corazón: Promoviendo el desarrollo social y emocional: Una agenda para el cambio | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Expertos en diferentes disciplinas para delinear recursos con los que los individuos trabajando con niños pueden ayudar al desarrollo de sus capacidades sociales y emocionales
Heart start: Research shows...social and emotional skills matter | pdf version, July-August 2005.
Recent research shows early experiences shape brain development, early supportive relationships are key, and many children enter school with emotional or behavioral problems. Also finds that high-quality programs are effective in helping parents, early education providers, and K-12 teachers nurture healthy social/emotional development.
En español: Comenzar con corazón: La investigación demuestra la importancia de desarrollar las facultades sociales y emocionales del niño | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Investigación reciente demuestra que las primeras experiencias moldean el desarrollo del cerebro, experimentar el apoyo de las relaciones es fundamental, y muchos niños ingresan al escuela con problemas emocionales o de comportamiento. Tambien demuestra que los programas de buena calidad son efectivos para proveer ayuda a los padres, proveedores de educación preescolar y maestros de K-12 de modo tal que éstos puedan contribuir a un desarrollo social y emocional sano en los niños.
Heart start: Resources for social and emotional development | pdf version, July-August 2005.
Information for child care teachers and providers and parents, as well as summaries of research and policy reports and efforts in California
En español: Comenzar con corazón: Recursos para el desarrollo social y emocional | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Información para maestros y proveedores de cuidado infantil y padres, y tambien resumenes sobre investigación, cambio de políticas, y esfuerzos en California
Grassroots Snapshot: “Include the parent voice!” | pdf version, May-June 2005
Parents campaign for a say in organizations that make decisions about their families
En español: Instantánea de la comunidad: “Incluir la voz de los padres” | pdf version, Mayo-Junio 2005
Padres hacen campaña para lograr voz en organizaciones que toman decisiones sobre sus familias
Grassroots Snapshot: South L.A. survey shows parent dissatisfaction | pdf version, March-April 2005.
Parents survey other parents about their relationship with schools -- and use the results to fight for change
En español: Instantánea de la comunidad: Encuesta del sur de Los Ángeles muestra insatisfacción de los padres | pdf version, Marzo-Abril 2005.
Padres entrevistan a otros padres sobre relaciones entre los padres y las escuelas -- y usan los resultos para luchar para un cambio
Family Support Works: Neighbors reaching
out | pdf
version, January-February 2005
Home visits by community residents connect people with programs at a Central
Valley family resource center
En español: El
Apoyo Familiar Funciona: Vecinos tendiendo la mano
| pdf version, Enero-Febrero 2005
Visitas a los hogares por residentes de la comunidad vinculan a las personas
con los programas del centro de recursos familiares del Valle Central
More Parent Voices join in | pdf
version, May-June 2004.
Parents fight threats to state child care funding with new Parent Voices
chapters in a dozen counties.
The "No Child Left Behind" Act
| pdf version, January-February 2004
Questions and opinions on the new federal education law.
En español: La ley "Para
que ningún niño se quede atrás" | la
versión pdf, Enero-Febrero 2004
Preguntas y opiniones sobre la nueva ley federal de educación.
Grassroots Snapshot: Fresno Community Center
Sparks Activism | pdf version,
November-December 2003
How Malaga Parents and Children's Services won school improvements, brought
a feral dog problem under control, and set its sights on building a community
center.
En español: Instantánea
de la comunidad: Centro comunitario despierta activismo en Fresno
| la versión pdf,
Noviembre-Diciembre 2003
Como Malaga Parents and Children's Services ha logrado mejores escolares,
ha conseguido solucionar un problema de perros abandonados, y hoy en día
está contemplando construir un centro comunitario.
Parents leading the way/Padres haciendo caminos
| pdf version,
November-December 2003
Parents and organizers share strategies for nurturing parent leadership.
Ask the Advocate: Understanding parent organizations
at school | pdf version,
September-October 2003
How can parents create change through a school's "parent participation"
organizations?
En español: Pregúntele
al Defensor: Entiendo los grupos para padres a la escuela | la
versión pdf, Septiembre-Octubre
2003
¿Cómo efectuar cambios a través de las organizaciones para
"participación de padres" en la escuela?
Building school-family relationships |
pdf version, September-October 2003
Parent Services Project brings parents into the school community.
Grassroots Snapshot: Parent-to-parent approach
turns school around | pdf version,
September-October 2003
Verde Elementary School's Verde Involving Parents program has reduced
school absences by half, increased test scores, and improved parent trust
in the school.
En español: Instantánea
de la comunidad: Estrategia "de padre a padre" transforma una
escuela | la versión pdf,
Septiembre-Octubre 2003
On the move against asthma | pdf
version, September-October 2003
Grassroots groups of parents and professionals push environmental change
and education.
Grassroots Snapshot: Statewide network boosts
funds for families of kids with disabilities | pdf
version, November-December 2002
A grassroots group of advocates, mostly mothers of children with disabilities,
created, pushed, and helped pass a California law that more than doubled
the number of parent-run centers for families of children with disabilities.
En español: Instantáneas
de la comunidad: Red estatal aumenta fondos para familias de niños
con discapacidades | la versión pdf,
Noviembre-Diciembre 2002
Aun grupo de activistas, constituido en su mayoría por madres de
niños con discapacidades, creó, abogó y ayudó
a que se sancionara una ley del estado de California que duplicó
el número de centros administrados por padres para familias de
niños con discapacidades.
Pathways to Parent Leadership: Orange County:
Step-by-step leadership development | pdf
version, July-August 2002
Advocating for change is a step-by-step process for parent leaders in
the Orange County Congregation Community Organization.
En español: Senderos a un liderazgo
de padres: Condado de Orange: Desarollo paso a paso del liderazgo
| la versión pdf, Julio-Agosto
2002
Abogar por el cambio es un proceso de preparación paso a paso para
los padres líderes de la Orange County Congregation Community Organization
(Congregación de Organizaciones Comunitarias del condado de Orange).
Pathways to Parent Leadership: The Right Question
Project: Tools for advocacy | pdf version,
July-August 2002
The Right Question Project teaches parents how to focus on what they want
-- and how to ask for for what they want -- out a specific meeting.
En español: Senderos a un liderazgo
de padres: "Proyecto de la Pregunta Correcta": Herramientas
para el activismo | la versión pdf,
Julio-Agosto 2002
Los talleres de Right Question Project (Proyecto de la Pregunta Correcta)
enseñan a los padres a concentrarse en los que quieren (y cómo
pedirlo) en una reunión o intercambio específico.
Pathways to Parent Leadership -- MALDEF:
Parent School Partnership | pdf version,
May-June 2002
The Mexican American Legal Defense and Education Fund trains parents to
take leading roles at school.
En español: Senderos a un liderazgo
de padres -- MALDEF: Asociación entre los padres y la escuela
| la versión pdf, Mayo-Junio 2002
El Fondo Mexicoamericano de Defensa Legal y Educación entrena a
los padres para asumir posiciones de liderazgo en la escuela.
Pathways to Parent Leadership -- Parent Voices:
Learning by doing creates leaders | pdf
version, May-June 2002
Parent Voices relies on the passion of parents speaking about their lives-and
the personal impact of policy decisions.
En español: Senderos a un liderazgo
de padres -- Parent Voices: Aprender por hacer crea líderes
| la versión pdf, Mayo-Junio 2002
Parent Voices se apoya en la pasión de los padres que hablan sobre
sus propias vidas, y en el impacto personal que significan las decisiones
de política pública.
Pathways to Parent Leadership -- Comadres/compadres:
Leaders and mentors | pdf version,
March-April 2002
Graduates of a Healthy Start leadership training course help other parents
connect to school and community resources.
En español: Senderos a un liderazgo
de padres -- Comadres/compadres: líderes y mentores | la
versión pdf, Marzo-Abril 2002
Graduados de curso de entrenamiento para el liderazgo de Healthy Start
ayudan a otros padres a conectar con recursos escolares y comunitarios.
Pathways to Parent Leadership -- Head Start:
Welcoming parents to grow | pdf version,
March-April 2002
With opportunities to be leaders and ongoing support, Head Start parents
thrive.
En español: Senderos a un liderazgo
de padres -- Head Start: Acogiendo a los padres para crecer | la
versión pdf, Marzo-Abril 2002
Con oportunidades a ser lideres y apoyo continuo, padres de Head Start
florecen.
"Everybody needs a support system"
| pdf version, January-February 2002
The family support movement works to build communities that nurture families.
Pathways to Parent Leadership --Parent Institute
| pdf version, January-February 2002
Teaching parents to be leaders in their children's education. Pathways
to Parent Leadership is a new series profiling strategies for building
parent leadership.
En español: Senderos a un liderazgo
de padres -- Instituto para padres | la
versión pdf, Enero-Febrero 2002
Enseñando a los padres a ser lideres en la educación de
sus niños. "Senderos a un liderazgo de padres" es una
serie nueva con ejemplos de estrategias para construir el liderazgo de
padres.
Ask the Advocate: Advocating for school reform
| pdf version, November-December 2001
Advocates discuss how parents can effectively press for change in their
children's schools.
En español: Pregúntele
al Defensor: Abogando por la reforma escolar | la
versión pdf, Noviembre-Diciembre 2001
Como los padres pueden abogar para cambios en las escuelas de sus hijos.
Grassroots Snapshot: Big movement for small
schools in Oakland | pdf version,
November-December 2001
How parents organized by Oakland Community Organizations successfully
advocated for small schools.
En español: Instantaneous de
la comunidad: Gran movimiento para las pequeñas escuelas de Oakland
| la versión pdf,
Noviembre-Diciembre 2001
Como los padres organizados por Organizaciones Comunitarias de Oakland
(Oakland Community Organizations) abogaron efectivamente para escuelas
pequenas.
Grassroots Snapshot: Parents vs. lead poisoning
| pdf version,
September-October 2001
An L.A. child care center trains parents to bring environmental messages
to their neighbors.
Tackling health hazards at school | pdf
version, September-October 2001
Parents, communities, and environmental organizations campaign to eliminate
environmental toxics at school.
A "democracy school for parents"
| pdf version, May-June 2001
Leadership course gives parents the skills and confidence to advocate
effectively for kids.
Ask the Advocate: Getting the word out to
parents, January-February 2001
Advocates give tips on where parents can get parent-friendly information
about children's issues and how to take action.
Grassroots Snapshot: East Salinas parents
say "No más" to alcohol outlets, January-February
2001
Profiles activism by Padres Creando Soluciones to stem the flow of alchol
outlets into their neighborhood.
Parent leadership training programs help
immigrant parents become leaders in their children's schools, May-June
2000
How Parents for Unity and MALDEF teach immigrant parents that their empowerment
is essential to transforming schools.
En español: Programas de liderazgo
para padres ayudan a padres inmigrantes a convertirse en líderes
en la escuala de sus hijos, May-June 2000
Dos programas, Parents for Unity and MALDEF, que enseñan a padres
inmigrantes que su capacitación es esencial para transformar las
escuelas.
Grassroots Snapshot: Parent Voices campaign
extends child care funding--for now, March-April 2000
How Parent Voices restored funds cut from Stage III child care assistance
to former welfare recipients.
"New Country, New School," March-April 1999.
Immigrant parents tackle tough challenges to become activists in their
children's schools.
To build a better system, November-December
1998.
Actions that states, counties, and communities could take to provide better
support to troubled, low-income families.
"Parent Power," March-April 1998.
Child care network organizes parent activist groups.
"Parents as Leaders," March-April 1998.
Latino parents in Los Angeles organize school by school.
Return to top
Child Abuse Prevention
Heart start: "Covering all the bases" | pdf version, July-August 2005.
Pasadena program supports kids' emotional development at home, at child care--and on wheels
En español: Comenzar con corazón: "Cubriendo todas las bases" | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Programa de Pasadena presta apoyo al desarrollo emocional de los niños en casa, en la guardería...y sobre ruedas
Heart start: "So transformative for the parents and children!" | pdf version, July-August 2005.
Alameda County’s “Another Road to Safety” program works to strengthen families before there’s a crisis
En español: Comenzar con corazón: "¡Tan renovador para padres e hijos!" | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Un programa del condado de Alameda trabajar para fortalecer a las familias antes de que exista una crisis
Family Support Works!: When support knocks
at the door | pdf version, September-October
2004.
Home visitors give new parents someone to turn to in times of stress.
En español: ¡El
Apoyo Familiar Funciona!: Cuando la ayuda llama a la puerta | pdf
version, Septiembre-Octubre 2004.
Visitadores a domicilio proveen a nuevos padres alguien a quien acudir
en tiempos de estrés.
Peaceful partnership | pdf
version, March-April 2004.
A community-wide collaborative in Salinas struggles to continue violence
prevention programs in hard times.
What is infant mental health care? |
pdf version,
July-August 2002
Infant mental health focuses on and supports the relationship between
babies and their primary caregivers.
This baby won't stop crying! | pdf
version, May-June 2002
Experts provide tips on what to do-and what not to do!-in that all-too-familiar
situation.
En español: ¡Este bebé
no para de llorar! | la versión
pdf, Mayo-Junio 2002
Expertos aconsejan que hacer-¡y qué no hacer!-en esta situación
conocida por todos.
"Modoc County--Families Matter," March-April 1998.
A Community Partnership for Healthy Children works to prevent child abuse.
Massachusetts: A Pioneer, July-August
1997.
A program linking domestic-violence and child-protection specialists.
San Diego County: Linking Child Protection
and Probation, July-August 1997.
"A Nation's Shame: Fatal Child Abuse and Neglect in the United States,"
July-August 1995.
The U.S. Advisory Board on Child Abuse and Neglect reports on the staggering
number of children's deaths and near fatalities at the hands of their
caretakers.
Return to top
Child Care and Early Care and Education
see additional articles under Child
Care
Parent Voices: Spreading the word about tax credits
(March-April 2008)
Parent Voices and LIFETIME let parents know that they may be eligible for state and federal tax credits
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Parent Voices: Knowledge is Power: Advocacy training for parents
(January-February 2008)
A parent talks about how the training made her a stronger advocate
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Parent Voices: Parents rally for more child care funds
(September-October 07)
Oakland Parent Voices members rallied in June in front of the governor's district office.
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Parent Voices: “Feeling the strength”
(July-August 07)
Two members talk about emceeing
Parent Voices' recent Stand for Children rally
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
News from Parent Voices: “Making this crisis real”
(March-April 2007)
Parent Voices campaign for more child care funding
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Parent Voices: Knowledge is Power: Coming soon
(January-February 2007)
Parents talk about Parent Voices' annual training for parent
activists
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Parent Voices: “She was like a new child”
(November-December 2006)
Information about the Earned Income Tax Credit and Paid Family Leave
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
News from Parent Voices | pdf version, September-October 2006.
More families now eligible for child care subsidies
En español: Noticias de las voces de los padres | la versión pdf, Septiembre-Octubre 2006.
Mayor número de familias con derecho a subsidios para el cuidado de niños
Grassroots Snapshot: Bay Area parents win commitments from legislators | pdf version, July-August 2006
At a forum, which parents organized with support from the Bay Area Parent Leadership Action Network, legislative aides made commitments on school, child care, and CalWORKs issues.
En español: Instantánea de la comunidad: Padres del área de la Bahía logran compromiso de los legisladores | la versión pdf, Julio-Agosto 2006
En un foro organizado por los padres con apoyo de BayPLAN, auxiliaries del cuerpo legislativo se comprometieron de modo explícito con temas referentes a la escuela, el cuidado de niños y CalWORKs
News from Parent Voices | pdf version, July-August 2006
Celebrating our 10th anniversary!
En español: Noticias de las voces de los padres | la versión pdf, Julio-Agosto 2006
Celebrando nuestro 10º aniversario
News from Parent Voices | pdf version, May-June 2006
A parent-run, parent-led grassroots organization fighting for affordable quality child care for all
En español: Noticias de las voces de los padres | la versión pdf, Mayo-Junio 2006
Organización de base dirigida por madres y padres lucha por el cuidado de niños asequible y de calidad para todos
“Happy gathering” at Joy Lok Center | pdf version | in Chinese, November-December 2005
A child care resource and referral agency offers family support services for children and families
En español: “Reunión feliz” en el centro Joy Lok | pdf version, Noviembre-Diciembre 2005
Una agencia de referencia y recursos ofrece servicios de apoyo familiar para niños y familias
Grassroots Snapshot: “Include the parent voice!” | pdf version, May-June 2005
Parents campaign for a say in organizations that make decisions about their families
En español: Instantánea de la comunidad: “Incluir la voz de los padres” | pdf version, Mayo-Junio 2005
Padres hacen campaña para lograr voz en organizaciones que toman decisiones sobre sus familias
Family Support Works: Neighbors reaching
out | pdf
version, January-February 2005
Home visits by community residents connect people with programs at a Central
Valley family resource center
En español: El
Apoyo Familiar Funciona: Vecinos tendiendo la mano
| pdf version, Enero-Febrero 2005
Visitas a los hogares por residentes de la comunidad vinculan a las personas
con los programas del centro de recursos familiares del Valle Central
More Parent Voices join in | pdf
version, May-June 2004.
Parents fight threats to state child care funding with new Parent Voices
chapters in a dozen counties.
"Housing as a catalyst" | pdf
version, March-April 2002
An organization of Latina women provides quality child care and family
support systems in its Los Angeles affordable-housing developments.
Welcoming grandparents | pdf
version, July-August 2001
For grandparents raising grandchildren, schools and child care centers
can provide understanding and support.
"Child care: parents and providers talk," May-June 2000
What causes problems in the parent-caregiver relationship and what steps
can turn it into a real partnership.
"Head Start: family support pioneer," November-December 1999.
LA centers show how working with parents is an integral part of the Head
Start model
A Man's Place is ... in the child care center,
July-August 1999.
Strategies to get men involved in their children's child care centers
and creating an environment that is "father-friendly."
"Parent-And-Child Care Center," May-June 1999.
The Parent Services Project shows child care providers how to nurture
parents as they nurture kids.
Welfare/Child Care Catch-22, May-June
1998.
The state pays for child care so welfare moms can work. But when they're
working and off welfare, they can't afford child care.
"Parent Power," March-April 1998.
Child care network organizes parent activist groups.
Good for Kid, Good for Mom, May-June
1997.
High-quality child care helps mothers find and keep their jobs.
The Head Start Model: Caring for Parents,
Too, May-June 1997.
"Parents Describe the Search for Child Care," May-June 1997
Return to top
Child Development
Hot topics: Finding the “win-win”
(November-December 2007)
Nonviolent communication skills help kids—and adults—resolve conflicts in ways that work for everybody
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Hot topics: Teaching children about Native American cultures
(November-December 2007)
American Indian preschool teachers offer tips for parents and early care and education teachers
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Special supplement!
Play: It’s the way young children learn
(May-June 07)
A special supplement to the Children’s Advocate, based on a policy brief from the Bay Area Early Childhood Funders
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Raising kids: “It works for both of us”
(May-June 07)
Parents and parent educators share positive parenting tips
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Raising kids: “Time for bed!”
(March-April 2007)
Parents and caregivers share tips for helping children get more rest
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Heart start: "So transformative for the parents and children!" | pdf version, July-August 2005.
Alameda County’s “Another Road to Safety” program works to strengthen families before there’s a crisis
En español: Comenzar con corazón: "¡Tan renovador para padres e hijos!" | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Un programa del condado de Alameda trabajar para fortalecer a las familias antes de que exista una crisis
Return to top
Children with Special Needs
Grassroots Snapshot: Statewide network boosts
funds for families of kids with disabilities | pdf
version, November-December 2002
A grassroots group of advocates, mostly mothers of children with disabilities,
created, pushed, and helped pass a California law that more than doubled
the number of parent-run centers for families of children with disabilities.
En español: Instantáneas
de la comunidad: Red estatal aumenta fondos para familias de niños
con discapacidades | la versión pdf,
Noviembre-Diciembre 2002
Aun grupo de activistas, constituido en su mayoría por madres de
niños con discapacidades, creó, abogó y ayudó
a que se sancionara una ley del estado de California que duplicó
el número de centros administrados por padres para familias de
niños con discapacidades.
"Resources for children with special needs and their families,"
"Resources for child care providers," "Advocating for inclusive
child care," November-December 1999.
"Families Urged to Appeal Loss of Kids' Disability Income,"
November-December 1997.
Lawyers donate services to help families regain Supplementary Security
Income for their children.
Return to top
Child Support
"Working with Dad," July-August 1999
Noncustodial parent programs reach out to help low-income fathers find
jobs and pay child support.
"Child Support: Getting Serious," March-April 1999.
Legislators vow to reform California's child-support-enforcement system
this year.
"Child support enforcement: a new report," November-December
1998.
"Getting Child Support to the Child," January-February 1998.
Activists work to improve the child support collection system.
Return to top
Child Welfare
see additional articles under Child
Welfare
"An enormous loss" | pdf
version, January-February 2005
Having a parent in prison creates many challenges for children
En español: "Una
enorme pérdida" | pdf version,
Enero-Febrero 2005
El tener a un padre en la prisión genera muchos desafíos
para sus hijos
"Rabble-rousing grandparents" | pdf
version, July-August 2001
More grandparents are raising grandchildren--and advocating for the support
they need.
Welcoming grandparents | pdf
version, July-August 2001
For grandparents raising grandchildren, schools and child care centers
can provide understanding and support.
Families gathering, March-April 2000
At "family decision meetings," family and friends work out solutions
for troubled families
Fostering community, March-April 2000
With the Family to Family program, foster children stay close to home
and their parents gain mentors
Networks of support, March-April 2000
Community Partnerships for Protecting Children weave stronger community
ties to help troubled families
New approaches to protecting kids, March-April
2000
A new generation of reform is emerging in child welfare systems across
the country
New Directions in Child Welfare, March-April
2000
Resource list accompanying the articles about innovative practices in
child welfare.
New challenges, new strategies?, November-December
1998.
Some county social services departments are experimenting with new ways
to integrate their welfare and child welfare divisions.
San Francisco advocates push parent-friendly
reforms, November-December 1998.
To build a better system, November-December
1998.
Actions that states, counties, and communities could take to provide better
support to troubled, low-income families.
"Supporting the Caregivers," July-August 1997.
Efforts to help relatives who provide foster care.
Staying with Grandma, July-August 1997.
Challenges faced by grandparents caring for foster children.
Return to top
Children in Immigrant Families
Grassroots Snapshot: PICO groups mobilize cities to oppose immigrant raids
(November-December 2007)
Pacific Institute for Community Organizing and other organizations successfully urge several Bay Area cities to reaffirm themselves as sanctuary cities.
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Community Resources: Immigrant children: A right to resources
(September-October 07)
A basic list of education and health resources for children in immigrant families in California
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Culture clash at home | pdf version, July-August 2003
Tips for immigrant families on communicating with "Americanizing" children.
Parent leadership training programs help immigrant parents become leaders in their children's schools, May-June 2000
How Parents for Unity and MALDEF teach immigrant parents that their empowerment is essential to transforming schools.
"New Country, New School," March-April 1999.
Immigrant parents tackle tough challenges to become activists in their children's schools.
Return to top
Children of Prisoners
"An enormous loss" | pdf
version, January-February 2005
Having a parent in prison creates many challenges for children
En español: "Una
enorme pérdida" | pdf version,
Enero-Febrero 2005
El tener a un padre en la prisión genera muchos desafíos
para sus hijos
Return to top
Community Resources
Community Resources: Immigrant children: A right to resources
(September-October 07)
A basic list of education and health resources for children in immigrant families in California
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Pathways to Parent Leadership -- Comadres/compadres: Leaders and mentors | pdf version, March-April 2002
Graduates of a Healthy Start leadership training course help other parents connect to school and community resources.
En español: Senderos a un liderazgo de padres -- Comadres/compadres: líderes y mentores | la versión pdf, Marzo-Abril 2002
Graduados de curso de entrenamiento para el liderazgo de Healthy Start ayudan a otros padres a conectar con recursos escolares y comunitarios.
Return to top
Divorce
Divorce Doesn't Go Away, January-February
1998.
The new Wallerstein-Lewis study traces 25 years of the effects of divorce
on children.
Divorce from Other Viewpoints, January-February
1998.
Four professionals discuss cultural issues related to the Wallerstein-Lewis
study.
Divorcing Reality, January-February 1998.
Other researchers question Wallerstein and Lewis' conclusions about divorce's
impact on children.
My Life as a Game Piece, January-February
1998.
Kids talk about their experiences with parents' divorce.
"Think Tank on Family Changes," January-February 1998.
Brief description of the Council on Contemporary Families.
Return to top
Domestic Violence
If Mom's Battered, Kids Suffer, July-August
1997.
How domestic violence affects young children.
Linking Child Protection and Women's Safety,
July-August 1997.
Collaborations improve outcomes for families.
Return to top
En español
busque más artículos bajo el título En
español
Instantánea de la comunidad: Comunidad en Acción: limpiezas comunitarias, un parque nuevo
(Noviembre-Diciembre 2006)
Los padres de Community in Action organizaron limpiezas comunitarias en el barrio, lograron la apertura del nuevo parque, y ahora están planeando plantar árboles
versión html en español | versión pdf en español
versión html en inglés | versión pdf en inglés
versión pdf en chino
Las voces de los padres: “Era como una niña nueva”
(Noviembre-Diciembre 2006)
Información sobre el Crédito por Ingreso del Trabajo y la baja familiar retribuida
versión html en español | versión pdf en español
versión html en inglés | versión pdf en inglés
versión pdf en chino
Instantánea de la comunidad: Triunfo de los padres en un área de Los Ángeles pone fin a escuelas por turnos abiertas todo el año | la versión pdf, Septiembre-Octubre 2006.
Parent-U-Turn encabezó una campaña con la participación de padres, maestros, y miembros de la comunidad para terminar con el sistema anual
Noticias de las voces de los padres | la versión pdf, Septiembre-Octubre 2006.
Mayor número de familias con derecho a subsidios para el cuidado de niños
Criando a los niños: “Mantener la buena forma física de un modo divertido y fácil” | la versión pdf, Septiembre-Octubre 2006.
Cómo ayudar a sus hijos a ponerse en forma y estar activos: ¡Únase a ellos!
Instantánea de la comunidad: Padres del área de la Bahía logran compromiso de los legisladores | la versión pdf, Julio-Agosto 2006
En un foro organizado por los padres con apoyo de BayPLAN, auxiliaries del cuerpo legislativo se comprometieron de modo explícito con temas referentes a la escuela, el cuidado de niños y CalWORKs
Noticias de las voces de los padres | la versión pdf, Julio-Agosto 2006
Celebrando nuestro 10º aniversario
Criando a los niños: "Está bien hablar de ello" | la versión pdf, Julio-Agosto 2006
Una comunicación abierta puede ayudar a los niños a desarrollar respuestas sanas en temas de raza
Instantánea de la comunidad: Padres combaten sesgos raciales en la política disciplinaria de las Escuelas de la Ciudad de Modesto | la versión pdf, Mayo-Junio 2006
Los padres compilaron datos, ofrecieron sus conclusiones al consejo escolar e hicieron oir sus voces contra la discriminación -- y ahora el distrito está trabajando en la modificación de las políticas disciplinarias.
Criando a los niños: Aprendiendo a manejar las alergias | la versión pdf, Mayo-Junio 2006
Los padres deben aprender a reconocer los síntomas y causas de las alergias...¡y permanecer alertos!
Noticias de las voces de los padres | la versión pdf, Mayo-Junio 2006
Organización de base dirigida por madres y padres lucha por el cuidado de niños asequible y de calidad para todos
Criando a los niños: Mucho más que juegos infantiles | la versión pdf, Marzo-Abril 2006
Padres y expertos ofrecen consejos sobre cómo jugar con los bebés
Calendario Multicultural 2006 | la versión pdf, Enero-Febrero 2006
Década Internacional de la ONU para una Cultura de Paz
Recursos para la lectura: su biblioteca local | la versión pdf, Enero-Febrero 2006
Su biblioteca local pueden ser una maravillosa fuente de ideas y recursos.
Instantánea de la comunidad: Padres de San José mantienen abierta una escuela —por ahora | pdf version, Noviembre-Diciembre 2005
Luego de que los padres se reunieran con el consejo escolar, hablaran con la prensa, hicieran marchas, y se reunieran con el superintendente, SJUSD anunció que Lowell se mantendría abierta este año.
“Reunión feliz” en el centro Joy Lok | pdf version, Noviembre-Diciembre 2005
Una agencia de referencia y recursos ofrece servicios de apoyo familiar para niños y familias
“Aumentar el impacto de las voces
de los padres” | la versión pdf, Septiembre-Octubre 2005
La resolución del caso Williams del año pasado otorga a los padres nuevas herramientas para mejorar las escuelas
Comenzar con corazón: "Cubriendo todas las bases" | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Programa de Pasadena presta apoyo al desarrollo emocional de los niños en casa, en la guardería...y sobre ruedas
Comenzar con corazón: Promoviendo el desarrollo social y emocional: Una agenda para el cambio | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Expertos en diferentes disciplinas para delinear recursos con los que los individuos trabajando con niños pueden ayudar al desarrollo de sus capacidades sociales y emocionales
Comenzar con corazón: La investigación demuestra la importancia de desarrollar las facultades sociales y emocionales del niño | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Investigación reciente demuestra que las primeras experiencias moldean el desarrollo del cerebro, experimentar el apoyo de las relaciones es fundamental, y muchos niños ingresan al escuela con problemas emocionales o de comportamiento. Tambien demuestra que los programas de buena calidad son efectivos para proveer ayuda a los padres, proveedores de educación preescolar y maestros de K-12 de modo tal que éstos puedan contribuir a un desarrollo social y emocional sano en los niños.
Comenzar con corazón: Recursos para el desarrollo social y emocional | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Información para maestros y proveedores de cuidado infantil y padres, y tambien resumenes sobre investigación, cambio de políticas, y esfuerzos en California
Comenzar con corazón: "¡Tan renovador para padres e hijos!" | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Un programa del condado de Alameda trabajar para fortalecer a las familias antes de que exista una crisis
Instantánea de la comunidad: “Incluir la voz de los padres” | pdf version, Mayo-Junio 2005
Padres hacen campaña para lograr voz en organizaciones que toman decisiones sobre sus familias
Instantánea de la comunidad: Encuesta del sur de Los Ángeles muestra insatisfacción de los padres | pdf version, Marzo-Abril 2005.
Padres entrevistan a otros padres sobre relaciones entre los padres y las escuelas -- y usan los resultos para luchar para un cambio
El
Apoyo Familiar Funciona: Vecinos tendiendo la mano
| pdf version, Enero-Febrero 2005
Visitas a los hogares por residentes de la comunidad vinculan a las personas
con los programas del centro de recursos familiares del Valle Central
"Una enorme pérdida"
| pdf version, Enero-Febrero 2005
El tener a un padre en la prisión genera muchos desafíos
para sus hijos
"El problema no es el niño"
| pdf version, Enero-Febrero 2005
Cómo los Equipos de Estudiantes Exitosos ayudan a los niños
con problemas en la escuela
El Apoyo Familiar Funciona: Comenzando con
todo | pdf version, Noviembre-Diciembre
2004
La Iniciativa para la Buena Disposición Escolar de Los Primeros
Cinco en el condado de Kern ayuda a niños--y padres--a estar listos
para la escuela
¡El Apoyo Familiar Funciona!: Cuando
la ayuda llama a la puerta | pdf version,
Septiembre-Octubre 2004.
Visitadores a domicilio proveen a nuevos padres alguien a quien acudir
en tiempos de estrés.
¡El Apoyo Familiar Funciona! - Los centros
de recursos familiares
del
condado de Solano conectan
a los niños con los servicios
de salud | la
versión pdf, Julio-Agosto 2004.
Ocho centros de recursos
familiares se encuentran
al centro de los esfuerzos
para conseguir servicios de atención de salud para todos
los niños del condado.
El Apoyo Familiar Funciona -- Centro Familiar
Taft | la versión pdf, Mayo-Junio
2004.
“Puedes sentir que la escuela está funcionando bien.”
El Apoyo Familiar Funciona: "Mi futuro
es un poco más luminoso": | la
versión pdf, Marzo-Abril 2004.
Programas de asistencia impositiva realizan el ingreso familiar.
La ley "Para que ningún niño
se quede atrás" | la versión
pdf, Enero-Febrero 2004
Preguntas y opiniones sobre la nueva ley federal de educación.
Instantánea de la comunidad: Centro
comunitario despierta activismo en Fresno | la
versión pdf, Noviembre-Diciembre
2003
Como Malaga Parents and Children's Services ha logrado mejores escolares,
ha conseguido solucionar un problema de perros abandonados, y hoy en día
está contemplando construir un centro comunitario.
Instantánea de la comunidad: Estrategia
"de padre a padre" transforma una escuela | la
versión pdf, Septiembre-Octubre
2003
Más que "baby blues"
| la versión pdf,
Septiembre-Octubre 2003
Ayudar a las madres a superar la depresión es importante para el
desarrollo de sus hijos.
Papás "involucrados al máximo
como padres" | la versión pdf,
Septiembre-Octubre 2003
¿Cuáles son los obstáculos para los hombres y cómo
pueden superarlos?
Pregúntele al Defensor: Entiendo los
grupos para padres a la escuela | la versión
pdf, Septiembre-Octubre 2003
¿Cómo efectuar cambios a través de las organizaciones para
"participación de padres" en la escuela?
Choque cultural en casa | la
versión pdf, Julio-Agosto 2003
Consejos para familias inmigrantes: Cómo comunicarse cuando sus
hijos están "americanizándose".
Instantáneas de la comunidad: Red estatal
aumenta fondos para familias de niños con discapacidades |
la versión pdf,
Noviembre-Diciembre 2002
Aun grupo de activistas, constituido en su mayoría por madres de
niños con discapacidades, creó, abogó y ayudó
a que se sancionara una ley del estado de California que duplicó
el número de centros administrados por padres para familias de
niños con discapacidades.
Senderos a un liderazgo de padres: Condado
de Orange: Desarollo paso a paso del liderazgo | la
versión pdf, Julio-Agosto 2002
Abogar por el cambio es un proceso de preparación paso a paso para
los padres líderes de la Orange County Congregation Community Organization
(Congregación de Organizaciones Comunitarias del condado de Orange).
Senderos a un liderazgo de padres: "Proyecto
de la Pregunta Correcta": Herramientas para el activismo | la
versión pdf, Julio-Agosto 2002
Los talleres de Right Question Project (Proyecto de la Pregunta Correcta)
enseñan a los padres a concentrarse en los que quieren (y cómo
pedirlo) en una reunión o intercambio específico.
¡Este bebé no para de llorar!
| la versión pdf, Mayo-Junio 2002
Expertos aconsejan que hacer-¡y qué no hacer!-en esta situación
conocida por todos.
Senderos a un liderazgo de padres -- MALDEF:
Asociación entre los padres y la escuela | la
versión pdf, Mayo-Junio 2002
El Fondo Mexicoamericano de Defensa Legal y Educación entrena a
los padres para asumir posiciones de liderazgo en la escuela.
Senderos a un liderazgo de padres -- Parent
Voices: Aprender por hacer crea líderes | la
versión pdf, Mayo-Junio 2002
Parent Voices se apoya en la pasión de los padres que hablan sobre
sus propias vidas, y en el impacto personal que significan las decisiones
de política pública.
Senderos a un liderazgo de padres -- Comadres/compadres:
líderes y mentores | la versión
pdf, Marzo-Abril 2002
Graduados de curso de entrenamiento para el liderazgo de Healthy Start
ayudan a otros padres a conectar con recursos escolares y comunitarios.
Senderos a un liderazgo de padres -- Head
Start: Acogiendo a los padres para crecer | la
versión pdf, Marzo-Abril 2002
Con oportunidades a ser lideres y apoyo continuo, padres de Head Start
florecen.
Senderos a un liderazgo de padres -- Instituto
para padres | la versión pdf,
Enero-Febrero 2002
Enseñando a los padres a ser lideres en la educación de
sus niños. "Senderos a un liderazgo de padres" es una
serie nueva con ejemplos de estrategias para construir el liderazgo de
padres.
Senderos a un liderazgo de padres -- Promotoras:
líderes de la salud comunitaria | la
versión pdf, Enero-Febrero 2002
Entrenamiento en profundidad ayuda a mujeres latinas en barrios de Los
Angeles a compartir información de salud y desarrollar su liderazgo.
"Senderos a un liderazgo de padres" es una serie nueva con ejemplos
de estrategias para construir el liderazgo de padres.
Instantaneous de la comunidad: Gran movimiento
para las pequeñas escuelas de Oakland | la
versión pdf, Noviembre-Diciembre
2001
Como los padres organizados por Organizaciones Comunitarias de Oakland
(Oakland Community Organizations) abogaron efectivamente para escuelas
pequenas.
Pregúntele al Defensor: Abogando por
la reforma escolar | la versión
pdf, Noviembre-Diciembre 2001
Como los padres pueden abogar para cambios en las escuelas de sus hijos.
Cuidando el cerebro de su niño
| la versión pdf,
Julio-Agosto 2001
Vínculo estrecho y apoyo ayudan a desarrollar el cerebro de su
bebé.
Padres en asistencia pública:
Conozca sus derechos, Mayo-Junio 2001
Detalla los derechos de los padres que reciben welfare como parte de nuestro
artículo Is welfare-to-work working?
("¿Está funcionando el welfare?")
Programa de Radio para Padres (Parenting
talk show in Spanish) | la versión
pdf, Mayo-Junio 2001
La Placita Bilingüe es un programa donde padres imigrantes y profesionales
comparten sus experiencias, sobre una amplia variedad de temas familiares.
Escuelas que dan la bienvenida a padres,
Enero-Febrero 2001
Las escuelas pueden contactar a los padres y crear maneras de que éstos
participen
La escuela de sus niños y usted,
Noviembre-Diciembre 2000.
Consejos para padres sobre cómo construir una buena relación
de trabajo
Programas de liderazgo para padres ayudan
a padres inmigrantes a convertirse en líderes en la escuela de
sus hijos, Mayo-Junio 2000
Dos programas, Parents for Unity and MALDEF, que enseñan a padres
inmigrantes que su capacitación es esencial para transformar las
escuelas.
Return to top
Family Relationships
Raising kids: “It works for both of us”
(May-June 07)
Parents and parent educators share positive parenting tips
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Raising kids: “Time for bed!”
(March-April 2007)
Parents and caregivers share tips for helping children get more rest
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Parent Voices: “She was like a new child”
(November-December 2006)
Information about the Earned Income Tax Credit and Paid Family Leave
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Grassroots Snapshot: Bay Area parents win commitments from legislators | pdf version, July-August 2006
At a forum, which parents organized with support from the Bay Area Parent Leadership Action Network, legislative aides made commitments on school, child care, and CalWORKs issues.
En español: Instantánea de la comunidad: Padres del área de la Bahía logran compromiso de los legisladores | la versión pdf, Julio-Agosto 2006
En un foro organizado por los padres con apoyo de BayPLAN, auxiliaries del cuerpo legislativo se comprometieron de modo explícito con temas referentes a la escuela, el cuidado de niños y CalWORKs
Heart start: "Covering all the bases" | pdf version, July-August 2005.
Pasadena program supports kids' emotional development at home, at child care--and on wheels
En español: Comenzar con corazón: "Cubriendo todas las bases" | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Programa de Pasadena presta apoyo al desarrollo emocional de los niños en casa, en la guardería...y sobre ruedas
Heart start: Promoting social and emotional development: An agenda for change | pdf version, July-August 2005.
Experts from a variety of fields outline ways that people who work with children can foster children's social and emotional skills
En español: Comenzar con corazón: Promoviendo el desarrollo social y emocional: Una agenda para el cambio | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Expertos en diferentes disciplinas para delinear recursos con los que los individuos trabajando con niños pueden ayudar al desarrollo de sus capacidades sociales y emocionales
Heart start: Research shows...social and emotional skills matter | pdf version, July-August 2005.
Recent research shows early experiences shape brain development, early supportive relationships are key, and many children enter school with emotional or behavioral problems. Also finds that high-quality programs are effective in helping parents, early education providers, and K-12 teachers nurture healthy social/emotional development.
En español: Comenzar con corazón: La investigación demuestra la importancia de desarrollar las facultades sociales y emocionales del niño | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Investigación reciente demuestra que las primeras experiencias moldean el desarrollo del cerebro, experimentar el apoyo de las relaciones es fundamental, y muchos niños ingresan al escuela con problemas emocionales o de comportamiento. Tambien demuestra que los programas de buena calidad son efectivos para proveer ayuda a los padres, proveedores de educación preescolar y maestros de K-12 de modo tal que éstos puedan contribuir a un desarrollo social y emocional sano en los niños.
Heart start: Resources for social and emotional development | pdf version, July-August 2005.
Information for child care teachers and providers and parents, as well as summaries of research and policy reports and efforts in California
En español: Comenzar con corazón: Recursos para el desarrollo social y emocional | pdf version, Julio-Agosto 2005.
Información para maestros y proveedores de cuidado infantil y padres, y tambien resumenes sobre investigación, cambio de políticas, y esfuerzos en California
Teaching the whole family | pdf
version, May-June 2004.
The endangered federal Even Start program supports literacy with comprehensive
services for kids and families.
Fathers "fully involved as parents"
| pdf version, September-October 2003
What are the obstacles and how can men overcome them?
En español: Papás "involucrados
al máximo como padres" | la
versión pdf, Septiembre-Octubre 2003
¿Cuáles son los obstáculos para los hombres y cómo
pueden superarlos?
Not "just baby blues" | pdf
version, September-October 2003
Helping mothers overcome depression is important for their children's
development.
En español: Más que
"baby blues" | la versión
pdf, Septiembre-Octubre 2003
Ayudar a las madres a superar la depresión es importante para el
desarrollo de sus hijos.
Culture clash at home | pdf
version,
July-August 2003
Tips for immigrant families on communicating with "Americanizing"
children.
En español: Choque cultural
en casa | la versión pdf,
Julio-Agosto 2003
Consejos para familias inmigrantes: Cómo comunicarse cuando sus
hijos están "americanizándose".
Dads and kids | pdf
version, May-June 2002
Fathers and experts talk about ways dads can get more involved with kids'
lives.
En español: Papás y los
niños | la versión pdf,
Mayo-Junio 2002
Padres y expertos discuten maneras en que los padres pueden involucrarse
más en las vidas de sus hijos.
Two moms, two dads, January-February 2001
When young children ask us questions about gay and lesbian families, we
can give age-appropriate and support explanations
Return to top
Family Resource Centers
Hot Topic: “The support that leads to success”
(January-February 2007)
A new statewide organization of family resource centers promotes support for families
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Raising kids: More than just child’s play | pdf version | pdf in Chinese, March-April 2006
Parents and experts talk about how—and why—to play with babies
En español: Criando a los niños: Mucho más que juegos infantiles | la versión pdf, Marzo-Abril 2006
Padres y expertos ofrecen consejos sobre cómo jugar con los bebés
Family Support Works: Neighbors reaching out | pdf version, January-February 2005
Home visits by community residents connect people with programs at a Central Valley family resource center
En español: El Apoyo Familiar Funciona: Vecinos tendiendo la mano | pdf version, Enero-Febrero 2005
Visitas a los hogares por residentes de la comunidad vinculan a las personas con los programas del centro de recursos familiares del Valle Central
Family Support Works: Family resource centers: "The money is out there!" | pdf version, November-December 2004
Sustaining family support programs in a time of budget cuts
Family Support Works: Starting strong | pdf version, November-December 2004
The Kern County First Five School Readiness Initiative helps kids--and parents--get ready for school
En español: El Apoyo Familiar Funciona: Comenzando con todo | pdf version, Noviembre-Diciembre 2004
La Iniciativa para la Buena Disposición Escolar de Los Primeros Cinco en el condado de Kern ayuda a niños--y padres--a estar listos para la escuela
Family Support Works!: When support knocks at the door | pdf version, September-October 2004.
Home visitors give new parents someone to turn to in times of stress.
En español: ¡El Apoyo Familiar Funciona!: Cuando la ayuda llama a la puerta | pdf version, Septiembre-Octubre 2004.
Visitadores a domicilio proveen a nuevos padres alguien a quien acudir en tiempos de estrés.
Family Support Works! - Measuring success | pdf version, July-August 2004.
Evaluation strategies help family support programs prove they make a difference
Family Support Works! - Solano County family resource centers link kids to health care | pdf version, July-August 2004.
Eight FRCs are at the center of a countywide push for access to health care for all kids.
En español: ¡El Apoyo Familiar Funciona! - Los centros de recursos familiares del condado de Solano conectan a los niños con los servicios de salud | la versión pdf, Julio-Agosto 2004.
Ocho centros de recursos familiares se encuentran al centro de los esfuerzos para conseguir servicios de atención de salud para todos los niños del condado.
Family Support Works! -- Taft Family Center | pdf version, May-June 2004.
“You can feel the school coming together.”
En español: El Apoyo Familiar Funciona -- Centro Familiar Taft | la versión pdf, Mayo-Junio 2004.
“Puedes sentir que la escuela está funcionando bien.”
Family Support Works: "My future is a little brighter": | pdf version, March-April 2004.
Tax assistance programs boost family incomes
En español: El Apoyo Familiar Funciona: "Mi futuro es un poco más luminoso": | la versión pdf, Marzo-Abril 2004.
Programas de asistencia impositiva realizan el ingreso familiar.
Return to top
Family Support Works! / ¡El Apoyo Familiar Funciona!
Raising kids: More than just child’s play | pdf version | pdf in Chinese, March-April 2006
Parents and experts talk about how—and why—to play with babies
En español: Criando a los niños: Mucho más que juegos infantiles | la versión pdf, Marzo-Abril 2006
Padres y expertos ofrecen consejos sobre cómo jugar con los bebés
Family Support Works: Neighbors reaching
out | pdf
version, January-February 2005
Home visits by community residents connect people with programs at a Central
Valley family resource center
En español: El
Apoyo Familiar Funciona: Vecinos tendiendo la mano
| pdf version, Enero-Febrero 2005
Visitas a los hogares por residentes de la comunidad vinculan a las personas
con los programas del centro de recursos familiares del Valle Central
Family Support Works: Family resource centers:
"The money is out there!" | pdf
version, November-December 2004
Sustaining family support programs in a time of budget cuts
Family Support Works: Starting strong
| pdf version, November-December 2004
The Kern County First Five School Readiness Initiative helps kids--and
parents--get ready for school
En español: El Apoyo Familiar
Funciona: Comenzando con todo | pdf version,
Noviembre-Diciembre 2004
La Iniciativa para la Buena Disposición Escolar de Los Primeros
Cinco en el condado de Kern ayuda a niños--y padres--a estar listos
para la escuela
Family Support Works!: When support knocks
at the door | pdf version, September-October
2004.
Home visitors give new parents someone to turn to in times of stress.
En español: ¡El
Apoyo Familiar Funciona!: Cuando la ayuda llama a la puerta | pdf
version, Septiembre-Octubre 2004.
Visitadores a domicilio proveen a nuevos padres alguien a quien acudir
en tiempos de estrés.
Family Support Works! - Measuring success
| pdf version, July-August 2004.
Evaluation strategies help family support programs prove they make a difference
Family Support Works!
- Solano County
family resource centers link kids to health care | pdf
version, July-August 2004.
Eight FRCs are at the center of a countywide push for access to health
care for all kids.
En español: ¡El Apoyo Familiar
Funciona! - Los centros de recursos
familiares del
condado de Solano conectan
a los niños con los servicios
de salud | la
versión pdf, Julio-Agosto 2004.
Ocho centros de recursos
familiares se encuentran
al centro de los esfuerzos
para conseguir servicios de atención de salud para todos
los niños del condado.
Family Support Works! -- Taft Family Center
| pdf version, May-June 2004.
“You can feel the school coming together.”
En español: El Apoyo Familiar
Funciona -- Centro Familiar Taft | la versión
pdf, Mayo-Junio 2004.
“Puedes sentir que la escuela está funcionando bien.”
Family Support Works: "My future is a
little brighter": | pdf version,
March-April 2004.
Tax assistance programs boost family incomes
En español: El Apoyo Familiar
Funciona: "Mi futuro es un poco más luminoso": |
la versión pdf, Marzo-Abril 2004.
Programas de asistencia impositiva realizan el ingreso familiar.
Funding and evaluation
Family Support Works: Family resource centers:
"The money is out there!" | pdf
version, November-December 2004
Sustaining family support programs in a time of budget cuts
Health
see additional articles under Health
Grassroots Snapshot: San Diego parents tackle childhood obesity
(March-April 2007)
Parents are making changes throughout the community to improve their kids' food choices and get them exercising
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Hot topics: A healthy environment for kids
(March-April 2007)
Parents and advocates take action to protect kids from environmental hazards
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Raising kids: “Time for bed!”
(March-April 2007)
Parents and caregivers share tips for helping children get more rest
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Family
Support Works: Neighbors reaching out
| pdf version, January-February 2005
Home visits by community residents connect people with programs at a Central
Valley family resource center
En español: El
Apoyo Familiar Funciona: Vecinos tendiendo la mano
| pdf version, Enero-Febrero 2005
Visitas a los hogares por residentes de la comunidad vinculan a las personas
con los programas del centro de recursos familiares del Valle Central
Family Support Works!: When support knocks
at the door | pdf version, September-October
2004.
Home visitors give new parents someone to turn to in times of stress.
En español: ¡El
Apoyo Familiar Funciona!: Cuando la ayuda llama a la puerta | pdf
version, Septiembre-Octubre 2004.
Visitadores a domicilio proveen a nuevos padres alguien a quien acudir
en tiempos de estrés.
Family Support Works!
- Solano County
family resource centers link kids to health care | pdf
version, July-August 2004.
Eight FRCs are at the center of a countywide push for access to health
care for all kids.
En español: ¡El Apoyo Familiar
Funciona! - Los centros de recursos
familiares del
condado de Solano conectan
a los niños con los servicios
de salud | la
versión pdf, Julio-Agosto 2004.
Ocho centros de recursos
familiares se encuentran
al centro de los esfuerzos
para conseguir servicios de atención de salud para todos
los niños del condado.
Peaceful partnership | pdf
version, March-April 2004.
A community-wide collaborative in Salinas struggles to continue violence
prevention programs in hard times.
Not "just baby blues" | pdf
version, September-October 2003
Helping mothers overcome depression is important for their children's
development.
En español: Más que
"baby blues" | la versión
pdf, Septiembre-Octubre 2003
Ayudar a las madres a superar la depresión es importante para el
desarrollo de sus hijos.
On the move against asthma | pdf
version, September-October 2003
Grassroots groups of parents and professionals push environmental change
and education.
What is infant mental health care? |
pdf version,
July-August 2002
Infant mental health focuses on and supports the relationship between
babies and their primary caregivers.
Pathways to Parent Leadership -- Promotoras:
Community health leaders | pdf version,
January-February 2002
In-depth training helps Latina women in L.A. neighborhoods share health
information and develop leadership skills. Pathways to Parent Leadership
is a new series profiling strategies for building parent leadership.
En español: Senderos a un liderazgo
de padres -- Promotoras: líderes de la salud comunitaria |
la versión pdf, Enero-Febrero 2002
Entrenamiento en profundidad ayuda a mujeres latinas en barrios de Los
Angeles a compartir información de salud y desarrollar su liderazgo.
"Senderos a un liderazgo de padres" es una serie nueva con ejemplos
de estrategias para construir el liderazgo de padres.
Breast-feeding: helping nature along |
pdf version,
November-December 2001
Support programs in hospitals and workplaces help more mothers breast-feed.
Grassroots Snapshot: Parents vs. lead poisoning
| pdf version,
September-October 2001
An L.A. child care center trains parents to bring environmental messages
to their neighbors.
Tackling health hazards at school | pdf
version, September-October 2001
Parents, communities, and environmental organizations campaign to eliminate
environmental toxics at school.
Getting health care to kids: Grants for "community-based
health programs" | pdf version,
July-August 2001
Profiles school-based clinics, a Vietnamese language parent education
radio program, and a program that helps parents handle children with behavior
problems.
"Listening to Parents, Listening to Babies," May-June 1999
San Mateo County's Prenatal to Three Intiative builds early relationships
between public health officials, Medi-Cal recipients, and nonprofit agencies
What Are We Feeding Our Kids? May-June
1999.
Overview of increasing childhood obesity, also Best & Worst Foods
for Kids, packing a healthy lunch box, and resource guides for good nutrition
and weight issues.
"Support from the Start," January-February 1999.
Home-visiting programs spread throughout California.
The well-baby group, July-August 1998.
A San Diego group well-baby care program educates moms and benefits babies.
Detox for Two, May-June 1998.
Drug counselors in the obstetrician's office provide key link to drug
treatment.
"Oral Health from the Start," January-February 1998.
Tips on how parents and caregivers can protect young children's dental
health.
Baby Steps, November-December 1997.
Model programs explore ways to support healthy development of infants
and toddlers.
Sisterly Support, Healthy Babies, November-December
1997.
The Birthing Project provides one-on-one mentoring for moms and boosts
babies' health.
Healthy Start Helps, September-October
1997.
Program linking academic, social, and health services to schools.
Factors for Success, July-August 1997.
Qualities of effective home-visiting programs.
Visiting New Moms, July-August 1997.
Home visiting promotes babies' healthy development by supporting their
mothers.
Return to top
Hot Topic
Hot topics: Teaching children about Native American cultures
(November-December 2007)
American Indian preschool teachers offer tips for parents and early care and education teachers
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Hot topics: A healthy environment for kids
(March-April 2007)
Parents and advocates take action to protect kids from environmental hazards
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Hot Topic: “The support that leads to success”
(January-February 2007)
A new statewide organization of family resource centers promotes support for families
English html | English pdf
Spanish html | Spanish pdf
Chinese pdf
Return to top
Infants and Toddlers
Raising kids: More than just child’s play | pdf version | pdf in Chinese, March-April 2006
Parents and experts talk about how—and why—to play with babies
En español: Criando a los niños: Mucho más que juegos infantiles | la versión pdf, Marzo-Abril 2006
Padres y expertos ofrecen consejos sobre cómo jugar con los bebés
Family Support Works!: When support knocks
at the door | pdf version, September-October
2004.
Home visitors give new parents someone to turn to in times of stress.
En español: ¡El
Apoyo Familiar Funciona!: Cuando la ayuda llama a la puerta | pdf
version, Septiembre-Octubre 2004.
Visitadores a domicilio proveen a nuevos padres alguien a quien acudir
en tiempos de estrés.
Peaceful partnership | pdf
version, March-April 2004.
A community-wide collaborative in Salinas struggles to continue violence
prevention programs in hard times.
Not "just baby blues" | pdf
version, September-October 2003
Helping mothers overcome depression is important for their children's
development.
En español: Más que
"baby blues" | la versión
pdf, Septiembre-Octubre 2003
Ayudar a las madres a superar la depresión es importante | 
